Programa Iberoamericano de Cooperación de Bibliotecas Públicas PicBip
Correo de Bibliotecas Públicas Iberoamericanas enero / abril -2004-| boletín informativo nº 14
 


Chile
Campaña "Chile quiere leer en el Centenario de Neruda"

Ecuador
Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas -SINAB-

 

Chile

Campaña "Chile quiere leer en el Centenario de Neruda"

Una campaña para dotar a las 411 bibliotecas públicas de Chile de tres colecciones de libros, especialmente seleccionados, es el propósito de la iniciativa "Chile quiere leer en el Centenario de Neruda", que organiza el diario "El Mercurio", "La Fundación Pablo Neruda" y el "Consejo Nacional de la Cultura y las Artes"; en conjunto con el "Banco BCI" y la "Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos". Para tal fin, se están recaudando aportes tanto privados, como de empresas e instituciones nacionales e internacionales.

"Chile quiere leer en el Centenario de Neruda" es una campaña nacional e internacional, que busca estimular el placer por la lectura, reuniendo fondos para comprar libros que permitan enriquecer las colecciones ya existentes en las Bibliotecas Públicas de todo el país. Hoy, Chile cuenta con bibliotecas abiertas y participativas que requieren apoyo en su tarea de ser un lugar de encuentro de la comunidad con la información, el conocimiento, la cultura y la recreación.

La meta de esta campaña es dotar a las Bibliotecas Públicas de Chile de tres colecciones de libros -para niños, jóvenes y adultos- y poner así, al alcance de los habitantes de todo el país, los mejores y más atractivos textos literarios. En la consecución del objetivo se incluye una sensibilización de la opinión pública acerca de la importancia de la lectura en el desarrollo de un país y sus habitantes. Esta campaña fue lanzada el día 6 de enero de 2004 y culmina en julio con la entrega de las colecciones.

Más Información
Virginia González,
Gestión Técnica-Subdirección de Bibliotecas Públicas de Chile.
c.e.: vgonzal@sbp.cl

 

Ecuador

Sistema Nacional de Bibliotecas -SINAB-

El Sistema Nacional de Bibliotecas del Ecuador -SINAB- es una entidad descentralizada, adscrita al Ministerio de Educación y Cultura, mediante el Acuerdo N° 1687 del 6 de mayo de 1991. A través del SINAB, la Subsecretaría de Cultura del MEC se propone crear y desarrollar procesos de participación cultural comunitaria, de formación y perfeccionamiento del comportamiento lector de todos los sectores poblacionales.

El SINAB ha creado una red de 545 bibliotecas ubicadas en todas las provincias del país dando presencia a la Subsecretaría de Cultura en todo el territorio nacional. Los objetivos del que SINAB son:

1. Facilitar a través de la Red de Bibliotecas un conjunto bibliográfico mínimo, para promover el interés por la lectura en las grandes mayorías ecuatorianas.
2. Proporcionar, a los grupos humanos populares de todas las edades, materiales que satisfagan sus necesidades de comunicación, información, formación y recreación.
3. Integrar a las comunidades en actividades culturales centradas en una biblioteca concebida no solo como un conjunto organizado de materiales impresos y medios audiovisuales, sino, como un centro de vinculación cultural entre los habitantes de las zonas menos favorecidas.
4.Recuperar, crear, recrear y difundir los valores culturales vernáculos y las diferentes manifestaciones culturales, propendiendo al fortalecimiento de la identidad nacional.

En suma, el SINAB apoya al pueblo que no tiene mayores facilidades de acceso a los programas oficiales de educación y cultura, a través de la promoción del libro y la lectura, para contribuir así, con estos esenciales medios de interacción entre el hombre y su entorno social y natural, a elevar el nivel de vida de los habitantes de las regiones hasta ahora postergadas.

El SINAB han rebasado con creces los objetivos inicialmente establecidos. El apoyo de los miembros de la comunidad ha permitido ampliar su espectro de acción, dejando de ser única y exclusivamente un centro de estudio para convertirse en generadora de una efectiva labor comunitaria, en torno al fortalecimiento de programas de índole socio-cultural, que inciden positivamente en el desarrollo integral de las diversas comunidades. Para los próximos años se adelantarán proyectos estratégicos como:

- Centros Culturales Comunitarios.

Proyecto que consiste en la trasformación de 348 bibliotecas populares, ubicadas en las zonas urbano-marginales y rurales de las cuatro regiones naturales en Centros Culturales Comunitarios (CCC). Se concibe como un nuevo escenario activo de servicio cultural en el cual, la comunidad se organiza y trasciende en torno a la cultura. Un CCC, a más de la biblioteca propiamente dicha, posee nuevos servicios: ludotecas, sonotecas, centro de la memoria colectiva, centros de información, museos, centros de exposiciones, hemeroteca, salas infantiles, rincón de los abuelos, talleres de capacitación y fiestas culturales.

- Centros fronterizos de integración cultural

Uno de los proyectos estratégico adelantado por el SINAB es el de Bibliotecas de Frontera, con el cual se busca el desarrollo cultural de las provincias fronterizas con Colombia y el Perú. La localización de las bibliotecas es así:
Frontera Norte:
Ecuador: Provincias de Sucumbios, Carchi, Esmeraldas
Colombia: Departamentos de Nariño y Putumayo
Frontera Sur:
Ecuador: Provincias de El Oro, Loja, Morona Santiago y Zamora Chinchipe
Perú: Departamento de Tumbes, Piura, Cajamarca, Amazonas y Loreto


La Biblioteca Nacional del Perú, la Red de Bibliotecas Públicas de Colombia, el Banco de la República de Colombia y el Sistema Nacional de Bibliotecas del Ecuador, en sus planes de trabajo ha tomado en cuenta la promoción de las bibliotecas públicas de frontera como centros de integración cultural, concebidos como pequeños complejos en los que se concentran un conjunto de servicios y actividades culturales que irradian su acción a la comunidad en la que se hallan inmersos y en las áreas de influencia

La Red Trinacional busca generar procesos de participación comunitaria en torno a la cultura para lograr una real integración fronteriza que permita la realización de actividades conjuntas a través del hermanamiento de los centros a cada lado de las fronteras.

El programa de bibliotecas públicas de frontera tiene como objetivos:
- Promover el mejoramiento de la calidad de vida de la población fronteriza mediante la revalorización y el fortalecimiento de las expresiones, valores y manifestaciones de la cultura popular
- Concretar la política de integración ecuatoriana colombiana y ecuatoriana peruana, mediante la recuperación y fortalecimiento de la cultura popular fronteriza.
-Convertir a las bibliotecas fronterizas del SINAB en verdaderos Centros de Integración Cultural dotados de tecnología e infraestructura apropiadas.
- Nuclear a las comunidades urbano marginales y rurales en torno a la lectura y la actividad cultural
- Generar niveles adecuados de participación de los miembros en el desarrollo socio cultural de sus comunidades.

- Diálogo de Saberes

El proyecto concibe la creación de espacios, en las bibliotecas públicas, para el diálogo de saberes, es decir las formas de interrelación entre las diversas culturas como la comprensión, la convivencia armónica y el enriquecimiento cultural mutuo.

La creación de espacios para el diálogo de saberes, se basa fundamentalmente en el concepto de la Interculturalidad que significa vivir la propia cultura u otras culturas sin perder la identidad, utilizando como medios de comunicación la lengua y más lenguajes simbólicos que sirven de elementos de comunicación entre las distintas culturas, partiendo de su fortalecimiento identitario.

Lo principal de este proyecto es capacitar a los líderes comunitarios del sector rural con una nueva visión para ir construyendo un país en el que quepamos todos y convivamos con respeto, desterrando de las prácticas sociales toda forma de discriminación, segregación y exclusión.

- Vivencias, Artes y Saberes.

Para adelantar este proyecto se organizarán talleres de arte en 15 centros culturales comunitarios ubicados en las 15 provincias no fronterizas del país, para luego ir extendiendo este servicio al resto de las bibliotecas. Los talleres estarán dirigidos por los promotores culturales bibliotecarios y los instructores de cada género artístico.

Más información
Cecilia Calvopiña
Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas de Ecuador

c.e.: sinabecu@hotmail.com