Programa Iberoamericano de Cooperación de Bibliotecas Públicas PicBip
Correo de Bibliotecas Públicas Iberoamericanas Octubre / Diciembre 2005| boletín informativo nº 18
 

Publicaciones Electrónicas

Publicaciones Impresas

 

Senderos
Portal de Bibliotecas Públicas de Colombia
http://www.senderos.gov.co

Este portal ha sido concebido como una de las estrategias del componente de Información, Seguimiento y Evaluación de la Red Nacional de Bibliotecas Públicas, del actual Plan Nacional de Lectura y Bibliotecas.

La implementación de esta estrategia busca apoyar la operación y el desarrollo de capacidades técnicas en cada una de las bibliotecas públicas de Colombia, generando y poniendo a su disposición información relacionada con su gestión, usuarios, hábitos lectores de las comunidades locales y resultados e impacto de las acciones de fomento y promoción de la lectura

Así, Senderos se constituye en un Sistema de información en línea y en un instrumento integrador de la información en materia de bibliotecas públicas que busca Fortalecer el conocimiento ciudadano en los temas relativos a las bibliotecas públicas, apoyar la toma de decisiones en los diferentes niveles de la administración pública y apoyar los procesos investigativos en el área.

El portal está estructurado en dos partes, un Sitio Público, al que tienen acceso todos los usuarios que puedan ingresar a Internet, y que permitirá consultar información sobre los planes nacionales en materia de bibliotecas públicas, la Red Nacional de Bibliotecas, información puntual sobre las bibliotecas del país, sus condiciones de funcionamiento y sus servicios, así como experiencias exitosas de bibliotecas públicas en el país y estadísticas e indicadores sobre las mismas.

De igual manera los visitantes al portal podrán conocer la información sobre las Redes Nacionales de Bibliotecas de otros países y además el contexto de las bibliotecas públicas en el ámbito internacional

A través del Sitio privado o de administración, las personas que se han definido desde la Coordinación de la Red Nacional de bibliotecas Públicas como usuarios administradores, sea en el nivel nacional, departamental o municipal y de acuerdo con los privilegios establecidos para cada caso, podrán gestionar información puntual sobre las bibliotecas de su área de influencia, a través del Directorio Colombiano de Bibliotecas Públicas, así como las estadísticas e indicadores, directamente desde cada una de sus regiones.
aAsí, Senderos se convierte en uno de los principales mecanismos de información, comunicación e interacción, no solamente para las bibliotecas del país, sino también para muchas otras bibliotecas del mundo que podrán a través del Portal conocer los importantes avances que ha tenido Colombia en materia de Bibliotecas Públicas y Lectura en los últimos años

Para que este Portal logre reunir la información de todas las bibliotecas del país, es necesario el concurso de todos los bibliotecarios, de su constante apoyo e interés para que la información de sus bibliotecas se vea allí reflejada, y para que todos los que trabajan en las bibliotecas públicas del país se sientan miembros de una Red Nacional que con total seguridad se fortalecerá a través de este medio.


Más información:
Jeimy Hernández
Coordinadora Grupo de Bibliotecas Públicas
Biblioteca Nacional
c.e.: jhernandez@mincultura.gov.co

 
 

Pautas para el servicio de acceso a Internet en las Bibliotecas Públicas / grupo de trabajo de Bases tecnológicas para la gestión y cooperación bibliotecaria. –Recurso electrónico–. Madrid, Ministerio de Cultura, 2005.
http://travesia.mcu.es/documentos/pautas_internetbp.pdf

Se presenta el documento elaborado por el grupo de trabajo de Bases Tecnológicas para la Gestión y Cooperación Bibliotecaria, coordinado por Carmen Monje, directora de la BPE en Burgos, constituido en el marco de las Jornadas de Cooperación Bibliotecaria del Ministerio de Cultura y las Comunidades Autónomas.

El objetivo de estas Pautas es facilitar a las bibliotecas un instrumento que pueda servir de guía tanto para la planificación del servicio (diseño, desarrollos técnicos, condiciones de uso, etc.) como para la prestación y evaluación de este servicio de acceso a Internet.
A lo largo de los siete capítulos se definen los objetivos del servicio y se describe la organización, requerimientos técnicos y aspectos legales. De igual manera, se dedica un capítulo a la formación de usuarios, dada la importancia de la labor social que realiza la biblioteca en este caso para garantizar la igualdad de oportunidades y minimizar la “brecha digital”. Por último, se reserva un espacio para analizar los procedimientos de evaluación de este tipo de servicio y se incluyen anexos sobre características técnicas de equipos, tipos de conexión a Internet, conexión inalámbrica y termina con una amplia bibliografía (manifiestos, pautas y ejemplos de normativa de uso).

Próximamente este documento se editará en papel como un nuevo trabajo que formará parte de la publicación Pautas bibliotecarias que difunde la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, a través de la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria.

Más información:
María Luisa Martínez Conde
Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria
c.e.: martinez.conde@dglab.mcu.es

 
 

Pautas CALIMERA de buena práctica
http://www.calimera.org/Countries/Spain.aspx

La traducción española de las pautas de prácticas de calidad elaboradas dentro del proyecto CALIMERA se encuentra ya disponible en formato digital en esta dirección. Se trata de unas pautas o directrices de buena práctica que se detienen en las últimas innovaciones tecnológicas que se vienen aplicando en las denominadas “Instituciones de la Memoria”.

El Proyecto CALIMERA, que ha sido financiado por la Comisión Europea dentro del VI Programa Marco, viene a continuar a su predecesor PULMAN y a grandes rasgos presenta 3 novedades:
- El nuevo proyecto, incluye ejemplos de prácticas de calidad en archivos y museos, además de bibliotecas públicas, y persigue la cooperación y el trabajo en común entre estas tres instituciones del patrimonio cultural local, denominadas instituciones de la memoria.
- El proyecto incluye a los nuevos países que se han integrado recientemente en el proceso de ampliación de la Unión Europea a partir del pasado 1 de mayo de 2004: Polonia, República Checa, Hungría, Eslovaquia, Lituania, Letonia, Eslovenia, Estonia, Chipre y Malta
- El proyecto prioriza aspectos tecnológicos innovadores que pueden ponerse en práctica en estos tres tipos de servicios culturales.

Hay que resaltar la participación que también ha tenido en la creación de estas pautas el Servei de Biblioteques de la Diputació de Barcelona, que se ha encargado de la redacción del capítulo referido a “Planificación Estratégica”, además de identificar otros campos de actuación para estas directrices y ejemplos para el banco de datos de buenas prácticas.

Con posterioridad a la traducción a los diferentes idiomas de estas directrices y a su difusión entre el mayor número posible de profesionales, los responsables del proyecto pretenden poner en marcha un foro de debate dentro del portal de CALIMERA para que todos aquellos profesionales que así lo deseen aporten sus experiencias, buenas prácticas e intercambien opiniones sobre su contenido.

Entre las buenas prácticas que se recogen queremos destacar el alto número de ejemplos que se refieren a España, por encima de los 35. Dichos ejemplos son el resultado de las colaboraciones solicitadas por parte del coordinador nacional y del denominado Grupo de Apoyo, en el que se integran representantes de archivos, bibliotecas y museos.

Así mismo, se ha preparado también una traducción al castellano del informe Spain: Country Report que redactamos originalmente en inglés. Una de las acciones que cada uno de los coordinadores nacionales del proyecto CALIMERA realizó, fue la elaboración de un informe sobre la situación de las denominadas instituciones del patrimonio cultural local (archivos, bibliotecas y museos) en cada uno de los países participantes. Debido a su riqueza de síntesis y buen reflejo del panorama que presentan los tres sectores, así como de los avances y esfuerzos realizados en nuestro país, se ha considerado como un interesante documento de referencia y dicha traducción se ha incorporado al portal de Travesía
http://travesia.mcu.es/

Fuente:
Antonio Agustín Gómez Gómez,
Director de la BPE en Huelva, coordinador nacional del Proyecto CALIMERA)

   
 

Publicaciones Impresas

Brasil
Preparación de revistas científicas : teoría e práctica. Sueli Mara Soares Pinto Ferreira e Maria das Graças Targino (orgs.) Reichman & Autores Editores - 2005. 312 páginas

El libro describe la trayectoria de las revistas científicas, pasando por la reflexión sobre la teoría de la preparación, tanto de textos como de los respectivos medios de diseminación, hasta llegar a ejemplos prácticos de edición electrónica, con énfasis para el área de Comunicación.

La obra está organizada en cuatro partes distintas, pero complementarias, que presentan los criterios de calidad de una publicación en cuanto a: autoría científica; edición científica; revista electrónica y forma de contenido de las revistas de comunicaciones. Esas partes engloban: preparación del manuscrito para ser presentado a una editorial; conceptualización de periódicos científicos; procesos de autoría y co-autoría; criterios de evaluación de revistas; impacto de los e-prints en los procesos de comunicación científica; edición científica; archivos abiertos; revistas científicas de comunicación en el ámbito ibero-americano; criterios de calidad y su adecuación a las revistas de comunicación.

Rico en indicaciones teóricas e prácticas, este libro ciertamente contribuirá para que los autores participantes en el escenario de las revistas científicas brasileras – autores, revisores de estilo, editores, lectores – mejoren sus actividades dirigidas a la publicación científica.

Algunos temas tratados son: Artículos científicos: a saga de autores y co-autores, por Maria das Graças Targino; Instrumental de los autores para la preparación de trabajos científicos
Rosaly Fávero Kryzanowski, Maria Cecília Gonzaga Ferreira e Rildeci Medeiros; Autoría y lectura de artículos por docentes investigadores: motivaciones y barreras por Anderson Adami e Patrícia Zeni Marchiori; Evaluación de originales en las revistas científicas: una trayectoria en busca del acierto por Ida Regina Chitto Stumpf; Periódico científico: parámetros para evaluación de calidad, Célia Regina Simonetti Barbalho; E-prints: modelo da comunicación científica en transición, Simone da Rocha Weitzel; Edición electrónica de revistas científicas con soporte en el protocolo OAI, Miguel Ángel Márdero Arellano, Sueli Mara Soares Pinto Ferreira e Sônia Elisa Caregnato; Revistas científicas de comunicación: realidad iberoamericana, Daniel E. Jones; Criterios de calidad para las revistas científicas en comunicación, Sueli Mara Soares Pinto Ferreira

Más información:
Reichmann & Autores Editores
Tel.: (11) 6198-2122
Site:
www.ra.inf.br
E-mail: correio@ra.inf.br

Colombia
Colección Biblioteca Pública Vital 2005. Departamento de Cultura y Bibliotecas. Fomento de la Lectura. Comfenalco. Antioquia

1. Valor y función cultural de la información
2. Cara y Cruz de las Bibliotecas Públicas y Escolares
3. No soy un ganster, soy un promotor de lectura
4. Experiencias para llevar a la balanza: sistemas
5. Biblioteca Pública: vitácora de vida
6. La promoción de la lectura en Medellín y su área metropolitana: algo en broma muy en serio



 

Esta colección surge como una alternativa de difusión para entregar por escrito, y a modo de ensayo, lo que distintos bibliotecarios de Comfenalco han expresado en congresos, seminarios y encuentros profesionales, en el ámbito nacional e internacional. Algunos de los ensayos que hacen parte de la serie han sido publicados en memorias y revistas especializadas de Colombia, Chile, Argentina, Cuba, España, Holanda, México y Costa Rica. El nombre de la colección está inspirado en una frase expresada por el editor mexicano Daniel Goldin, cuando en una entrevista concedida a la revista española Educación y Biblioteca señaló: "Así como no tengo ninguna duda en decir que, en cuestión de creación literaria, España está más avanzada, creo que los que marcan la pauta en materia de formación de lectores y animación a la lectura en lengua española, son instituciones latinoamericanas. Es un ejemplo el proyecto de Comfenalco en Medellín, que cuenta con la biblioteca más vital en donde yo haya estado. De hecho el movimiento en torno a la lectura que se da en esta ciudad es el movimiento más impresionante que yo conozca".

Más información:
Luis Bernardo Yepes Osorio
Coordinado Fomento de la Lectura
COMFENALCO Antioquia
:c.e.: luis.yepes@comfenalcoantioquia.com

Ciencia de la información: su historia y epistemología. Radames Linares. Bogotá Rojas Eberhard Editores Ltda. 2005. 75 p.

 

Ensayo que platea en forma sintética pero analítica los principios y fundamentos de las ciencias de la información, su impacto científico, profesional y social.

A lo largo de capitulos tales como: Entorno epocal y discursos teóricos de la Ciencia de la Información en su etapa fundacional, La ciencia de la información y su escenario en la etapa crítica 1980-2000, la Ciencia de la información y sus otras denominaciones, el autor invita a continuar el estudio e iniciar nuevas investigaciones para comprender el complejo mundo de la información.

Más información:

Octavio Rojas León
www.rojaseberhard.com.co