Programa Iberoamericano de Cooperación de Bibliotecas Públicas PicBip
Correo de Bibliotecas Públicas Iberoamericanas Octubre / Diciembre 2005| boletín informativo nº 18
 
 

CERLALC

De acuerdo a los procedimientos, el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura -UNESCO-, Señor Koïchiro Matsuura, y el Presidente del Consejo del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe -CERLALC-, Señor Raúl Jaime Zorrilla, han designado a la Señora Isadora de Norden, como la nueva directora del CERLALC, a partir de una terna enviada por la República de Colombia.

La Señora Isadora de Norden, quien asumió la Dirección del Centro a partir del 3 de junio, ha estado vinculada en los temas de la cultura desde 1970 y en desarrollo de sus labores, fue directora del Instituto Colombiano de Cultura –COLCULTURA-, desde donde promovió la Ley General de Cultura, que posteriormente daría origen al Ministerio de Cultura de Colombia. Ha sido, además, directora del Instituto Distrital de Cultura y Turismo -IDCT- de Bogotá (Colombia) y gerente general de FOCINE, entidad promotora de la producción cinematográfica en Colombia. Fue dos veces directora general de cultura del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia y directora de la exposición colombiana que se llevó a cabo en el marco de la Exposición Universal en Lisboa, Portugal, evento en el que se realizaron gran diversidad de actividades y muestras culturales, así como más de 250 conciertos de música.

En todas sus gestiones, los temas del libro y la lectura han ocupado un espacio importante, promoviendo así, la producción editorial y materiales de alto contenido cultural. La relación más directa con el mundo editorial fue desde la Dirección del Fondo de Cultura Económica –FCE- en Colombia y ocupando, durante varios años, la membresía en la Junta Directiva de la Fundación para el Fomento de la Lectura –Fundalectura-, institución colombiana especializada en la promoción de la lectura.

Damos la más cálida bienvenida a la Señora Isadora de Norden y le deseamos los mayores éxitos en su nueva gestión.

Más Información:
Isadora de Norden
Directora CERLALC

c.e.:
isanorden@cerlalc.org


  España
María Antonia Carrato, nueva Subdirectora General de Coordinación Bibliotecaria

El pasado 3 de febrero se incorporó al Ministerio de Cultura, como Subdirectora General de Coordinación Bibliotecaria, María Antonia Carrato. El cargo lo venía ejerciendo desde 2002 Carmen Caro.

María Antonia Carrato fue responsable, desde 1998 a 2001, del Servicio de Bibliotecas y del Libro de la Comunidad de Madrid, gestión desde la que impulsó la organización de la red de bibliotecas públicas de la región. Anteriormente, dirigió el Centro de Coordinación y Extensión Bibliotecaria de la Comunidad de Madrid, responsable, entre otras cosas, de la atención a las bibliotecas públicas municipales de la región y los servicios de bibliobuses.

Le damos la bienvenida y le deseamos los mayores éxitos en su nueva gestión.

Más información:
María Antonia Carrato Mena
Subdirectora General de Coordinación Bibliotecaria
Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas
Plaza del Rey, 1
28071 Madrid
Tel.: 91 701 72 65
c.e.:
mariaantonia.carrato@dglab.mcu.es

 
 

España
Conmemoración del IV Centenario de El Quijote en las Bibliotecas Públicas del Estado

Al cumplirse el IV Centenario de la primera edición de la novela de Cervantes El Ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha, 2005 quedará como un año emblemático para las letras españolas. Con este motivo, las Bibliotecas Públicas del Estado presentan una intensa programación de actividades culturales que incluye desde exposiciones y talleres, a ciclos de conferencias, mesas redondas, conciertos, sesiones de animación a la lectura, actuaciones teatrales, proyecciones cinematográficas y aulas de lectura que, unas veces destinadas al público infantil y juvenil y otras al adulto, trazan un amplio espectro que abarca la proyección del universal Quijote.

Son numerosos también los Clubes de lectura en los cuales se han organizado las lecturas públicas del libro, acompañadas en ocasiones de poemas que parodian y recrean a sus personajes, así como de juegos, magia, canciones y mucho más.

Las bibliotecas han puesto en marcha sus recursos para llevar a cabo tan amplio programa y han contado con la colaboración de las instituciones locales, autonómicas, culturales y universitarias. No ha sido menos importante la respuesta de escritores, artistas, músicos, actores e incluso restauradores gastronómicos, que han brindado su colaboración en la celebración de esta magna aventura. Las bibliotecas han hecho constar el entusiasmo de los participantes en realzar y contribuir a la difusión del IV Centenario y reconocen públicamente el aporte de sus colaboradores

El atractivo inmarcesible del Quijote permanece a través del tiempo y las bibliotecas se han convertido este año en inmejorable lugar de resonancia y de conocimiento del mismo. Recientemente, un jurado compuesto por escritores de más de cincuenta países eligió la novela de Cervantes como la mejor obra de ficción de todos los tiempos. Es la condición humana, sin embargo, la que aparece narrada con una insuperable capacidad de seducción. En la novela tiene lugar el encuentro de la vida y la literatura, de la verdad y la ficción.

Fuente:
Rosa Martínez de la Hidalga
Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria.
Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas
Madrid

 
 

Honduras
Fortalecimiento de los servicios y recursos bibliotecarios de las bibliotecas publicas de Honduras

Recientemente, 18 Bibliotecas Públicas, denominadas Centros Pilotos y adscritas a la Red de Bibliotecas Públicas del país, han sido fortalecidas con la dotación de mobiliario, equipo, libros y capacitación para mejorar sus servicios y recursos. Las bibliotecas en mención, forman parte del Proyecto Biblioteca Pública Modelo para Centroamérica, implementado también en los hermanos países de Guatemala, El Salvador y Nicaragua y ejecutado por la Coordinación de la Red de Bibliotecas Publicas con sede en las Bibliotecas Nacionales de cada país participante.

El Proyecto de Biblioteca Pública Modelo para Centroamérica es concebido gracias a un Convenio suscrito entre la Biblioteca Real de Suecia/Asociación Sueca para el Desarrollo Internacional (ASDI) y la Secretaría de Cultura Artes y Deportes/Biblioteca Nacional de Honduras, el Proyecto de Cooperación Sueca contempla en su capítulo 2002-2006, 6 resultados para cada país, de los cuales,actualmente 3 resultados benefician a estas 18 bibliotecas ubicadas en cada uno de los 18 departamentos de Honduras.

A finales del mes de agosto del 2005, los jefes de los Centros Pilotos, asistieron a las instalaciones de la Biblioteca Nacional lugar donde se desarrolló el Curso Ejecutivo de Windows XP/Introducción a WINISIS, además fortalecieron sus conocimientos en el área de Procesos Técnicos, mediante el Taller de Reforzamiento en Procesos Técnicos: Catalogación y Clasificación. Estos temas fueron impartidos por los miembros del Equipo de Capacitación de la Biblioteca Nacional de Honduras.
Con este esfuerzo hemos avanzado un paso más en la búsqueda de la optimización de los servicios y recursos de las bibliotecas públicas de nuestro país.

Más información
Edith Ferrari
Coordinadora de Desarrollo de Colecciones
Biblioteca Nacional de Honduras

c.e.:
ferrariehn@yahoo.com

 
 

Panamá
Analizan Sistema Nacional de Bibliotecas y Archivos

" El Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas-Diagnóstico, Propuesta y Políticas” fue el tema de la mesa redonda en la cual participaron bibliotecarios de la Biblioteca Nacional Ernesto J. Castillero R., durante el VI Congreso de Bibliotecología y V de Archivología, organizado por la Facultad de Humanidades de la Universidad de Panamá del 27 de junio al 1 de julio.

Olga de Cuevas, Coordinadora Nacional de la Red de Bibliotecas Públicas, presentó un diagnóstico sobre la situación actual de las 60 bibliotecas públicas que hay en el país, e hizo hincapié en la necesidad de concienciar a las autoridades nacionales sobre el papel que desempeñan los bibliotecarios como facilitadores de información.

La jornada académica contó con la participación de expositores de Cuba, Colombia, Costa Rica y Panamá entre ellos directores de entidades universitarias, gubernamentales y representantes de instituciones privadas vinculados a la bibliotecología y archivología.

Campaña educativa

¡Quiero que me leas! es el lema de la campaña lanzada por la Red de Bibliotecas Públicas, a fin de promover el hábito a la lectura en la ciudadanía, principalmente en la población infantil. La Coordinadora de la Red, profesora Olga de Cuevas, explicó que dicha campaña consiste en la difusión de material impreso con contenido didáctico dirigido a despertar interés por los libros desde temprana edad.

¿Cómo leerle a los niños?, ¿Cuándo leerle a los niños? ¿Cómo mantener el interés del niño en la lectura?, son algunos de las temas desarrollados de manera sencilla y directa en dicha campaña.

Bibliotecarios se capacitan en España

Dos funcionarios de la Red de Bibliotecas Públicas viajaron a España para participar en el mes de octubre en un curso sobre organización y gestión de bibliotecas.

El curso tiene una duración de cuatro semanas y abarcará aspectos sobre gestión y evaluación de servicios bibliotecarios y nuevas tecnologías de la información y la comunicación aplicadas a las bibliotecas públicas.

Estos cursos de capacitación forman parte del programa “Ayudas de formación de profesionales iberoamericanos en el sector cultural” que dirige la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria del Ministerio de Educación y Cultura de España.

Una caravana por la ruta de la lectura

Con motivo de la celebración del Año Iberoamericano de la Promoción de la Lectura el Instituto Nacional de Cultura en conjunto con la Fundación Biblioteca Nacional y la Fundación Casa Taller desarrollan el programa “Caravana por la ruta de la lectura”.

El programa que inició el pasado 3 de septiembre, en un populoso distrito de la ciudad de Panamá, involucra a bibliotecas, entidades públicas, autoridades locales, escritores, promotores de lectura y educadores.

Con el lema “Leer para vivir Panamá 2005-2015” la caravana tiene como objetivo principal la promoción de la lectura a nivel nacional. Este plan consiste en recorrer 13 regiones del país. Cada región, denominada estación, cuenta con un propio eje temático enfocado hacia la lectura. En cada punto visitado se efectúan actividades culturales, talleres de literatura, de lectura. La última parada de la caravana se realizará el 3 de diciembre de 2005 en la ciudad de Panamá.

La participación de la Red de Bibliotecas Públicas en esta iniciativa ha sido importante, según explicó su coordinadora, Olga de Cuevas. “Actualmente la red realiza un arduo a trabajo a través del Bibliobus. Cientos de residentes en sitios apartados del país han tenido la oportunidad de leer un libro y de adquirir nuevos conocimientos. Por tal razón apoyamos la caravana, y nos sumamos al recorrido para llevar más educación y cultura a los pueblos”, afirmó de Cuevas .

Más información
Leyda González
Relaciones Públicas
Fundación Biblioteca Nacional de Panamá
infobinal@binal.ac.pa

 
 
República Dominicana
Biblioteca Antillense Salesiana

El nombre y los dos adjetivos reflejan la identidad de la BIBLIOTECA ANTILLENSE SALESIANA (originalmente: BIBLIOTHECA ANTILLENSIS SALESIANA: BAS). Es biblioteca por el cuidado y servicio de libros; es antillense por su situación geográfica en las Antillas mayores; es salesiana por la institución que la auspicia. La BAS acompaña al personal formación de la Provincia Salesiana de las Antillas: nace en Arroyo Naranjo, La Habana, Cuba (1955-60), se desarrolla en Aibonito, Puerto Rico (1960-1972) , es adulta en Santo Domingo, República Dominicana (1972-2005). Es biblioteca formal desde la década de los 60 y se abre a todo público a partir de su traslado a Santo Domingo.

Sus características quedan retratadas en cuatro lemas:
Tema serio, no lo piense – corra, vaya a la Antillense. El abanico de sus servicios bibliográficos es variado en temas de religión, humanidades, literatura, arte, ciencias sociales, psicología, historia, sociología, educación así como diccionarios y enciclopedias.

La filosofía, en la BAS al día. La especialidad en la cual se centra la atención por más de 40 años es el pensamiento filosófico en toda su amplitud: a) los filósofos y sus filosofías, b) historia de la filosofía, c) filosofía temática, d) aspectos generales y e) revistas. Como nota de actualidad se nota que, al finalizar el segundo semestre del 2005, la BAS expondrá más de 700 títulos nuevos, como fruto del esfuerzo de información bibliográfica y búsqueda de recursos económicos de los últimos tres años.

Libro dominicano, en la BAS a la mano. Así se concretiza el afán de ofrecer un valioso aporte a los cultivadores de la cultura dominicana. El sector, iniciado en las últimas dos décadas, está abierto a ulteriores desarrollos.

La BAS crece en forma tal – que ofrece el libro virtual. La sala virtual es el primer rasgo de modernidad, donada por CODETEL

En números aproximados: el total de títulos registrados es de 55,000; entre ellos 25.000 corresponden a la filosofía, 12,000 al tema dominicano, 5,000 a la literatura, 5.000 a la religión, etc.

Como lo anterior expresa lo positivo, conviene se conozcan también las limitaciones: a) No tiene holgura de espacio, al estar hospedada en unas aulas del colegio Don Bosco. b) Vive de la caridad, sin subvención, sin presupuesto, sin personal especializado. c) Usa los sistemas tradicionales de fichero y colocación empírica, sin clasificación formal ni informatización. d) La lengua castellana es una limitante y la carencia de ediciones latinoamericanas otra.

Más información
Maria del Socorro Duque B.
Encargada. Procesos Tecnicos
Biblioteca Nacional
c.e.:msdb@hotmail.com