Programa Iberoamericano de Cooperación de Bibliotecas Públicas PicBip
Correo de Bibliotecas Públicas Iberoamericanas Noviembre 2007| boletín informativo nº 23
 

Colombia
La Asociación Colombiana de Bibliotecólogos y Documentalistas – ASCOLBI y La Red Nacional de Bibliotecas Públicas se unen en un mismo evento
XVII Encuentro Nacional de Bibliotecas de Cajas de Compensación Familiar

Costa Rica
Agosto: mes de las bibliotecas públicas
IV Encuentro Bibliotecológico del Ministerio de Cultura y Juventud Licda. Eleida Quirós Cavaría

Costa Rica
Curso de Servicios Bibliotecarios Multiculturales

Cuba
Taller Las bibliotecas del Sur: Por una cultura de paz


España
La biblioteca móvil, al encuentro de los ciudadanos. 3º Congreso Nacional de Bibliotecas Móviles. Guadalajara 19 y 20 de Octubre


México

Séptimo Congreso Nacional de Bibliotecas Públicas. “Propuestas para un nuevo modelo bibliotecario”

Panamá
Encuentros de Bibliotecas Públicas
Bibliotecarios en la IV Feria Internacional del Libro

Reunión Intermedia del Comité Permanente de la Sección de América Latina y el Caribe

 

COLOMBIA. La Asociación Colombiana de Bibliotecólogos y Documentalistas – ASCOLBI y La Red Nacional de Bibliotecas Públicas se unen en un mismo evento

Con una participación cercana a las 290 personas, se celebró en la ciudad del Armenia del 12 al 14 de septiembre el IX Congreso Nacional de Bibliotecología y Ciencias de la Información y el XII Encuentro de la Red de Bibliotecas Públicas. Bajo el tema Servicios técnicos y servicios bibliotecarios: una mirada al interior de las bibliotecas y otras unidades de información, el congreso acogió por primera vez a profesionales de Bibliotecología y a bibliotecarios de la Red Nacional de Bibliotecas  públicas coordinada por la Biblioteca Nacional de Colombia. En su tercer edición fuera de la capital (las anteriores fueron en 1996 en Medellín y en 2006 en Cartagena), el congreso permitió discutir temas propios de la Bibliotecología, los cuales estuvieron a cargo de conferencistas de España, Uruguay, Estados Unidos, El Salvador y más de una veintena de ponentes colombianos.  Al acto inaugural asistieron la señora Ministra de Cultura, la Gobernadora del Quindío y la Directora de la Biblioteca Nacional, así como otros representantes del sector bibliotecario del país.
 
Entre los aportes mas significativos del Congreso estuvo el desarrollo del Plan Nacional de Lectura y Bibliotecas, así como la necesidad de abrir espacios de discusión alrededor de los problemas nacionales en materia de desarrollo bibliotecario; los recursos para el mejoramiento de las bibliotecas, el desarrollo de nuevos servicios, la formación del personal en los diferentes niveles de la educación superior, la profesionalización de los bibliotecarios públicos, el derecho de autor y las nuevas tecnologías.

Fuente y mayor información:
Carlos Zapata
Presidente Ascolbi
Czapatca@banrep.gov.co
Jeimy Hernández
Coordinadora de la Red Nacional de Bibliotecas Públicas. Biblioteca Nacional de Colombia
jhernandez@mincultura.gov.co

 
 
COLOMBIA. XVII Encuentro Nacional de Bibliotecas de Cajas de Compensación Familiar

Durante los días 6, 7 y 8 de junio de 2.007 se llevó a cabo el XVII Encuentro Nacional de Bibliotecas de Cajas de Compensación Familiar, organizado por la Caja Colombiana de Subsidio Familiar - Colsubsidio. La temática central: Alfabetización informacional: desafíos y posibilidades.
 
El tema se propuso, en el marco de acción que las bibliotecas tienen como responsables del apoyo de proyectos de alfabetización que permitan a los ciudadanos tener acceso a códigos escritos y por tanto, puedan tener un mejor desenvolvimiento en las actividades de la vida cotidiana y al progreso social y económico: diligenciar un formulario, leer un recibo de servicios públicos, leer el periódico, ayudar a sus hijos con las tareas escolares, buscar información que le permita entender una enfermedad, tener un trabajo y una remuneración digna, acceder a la educación.

El evento reunió a 396 personas responsables de servicios bibliotecarios de las Cajas de Compensación Familiar, bibliotecas públicas, bibliotecas académicas, sector editorial, sector educativo y cultural y otras organizaciones del sector del libro y la lectura, así como también, universidades y estudiantes.

Algunos de los conferencistas fueron : José Manuel Gómez, Presidente de la Comisión de Alfabetización y Políticas del Libro de la Unión Europea de Editores UIE; Jesús Lau, presidente sección alfabetización informativa de IFLA, Miguel Angel Marzal, docente titular y director de programa de doctorado en Documentación de la Universidad Carlos III de Madrid; Gonzalo Oyarzun, director de la Biblioteca de Santiago de Chile; Jordi Permanyer, director de Servicios de Bibliotecas de la Diputación de Barcelona y René Cancino, director de Informática de la Secretaría de Educación del Estado de Chiapas, México; Mary Giraldo, Asesora de bibliotecas del CERLALC y Carmen Barvo, Directora de Fundalectura.  

Fuente y mayor información:
Diana Angélica Yucumá Castillo
Jefe Sección de Apoyo Educativo Colsubsidio 
Bogotá - Colombia
diana.yucuma@colsubsidio.com

 
 
COSTA RICA. Agosto: mes de las bibliotecas públicas

Las bibliotecas públicas de Alajuela, Heredia y Cartago fueron las primeras que se crearon por decreto en 1890, razón por la que la máster Clotilde Obregón Quesada, historiadora, ex directora General del SINABI y muy interesada por la labor que realizan las  bibliotecas públicas; propuso la celebración de Agosto: mes de las bibliotecas públicas y  es a partir de 1990 que se inicia esta celebración en las 56  bibliotecas públicas de Costa Rica. Esta es una oportunidad para visibilizar las  bibliotecas públicas en el ámbito nacional, regional y local, proyectando su importancia y los servicios que brindan a las comunidades y realizando actividades de extensión bibliotecaria y cultural novedosas, con impacto social.

 Esta actividad ha logrado reunir un promedio de mil personas anualmente, alrededor de libros, escritores, ilustradores, cuentacuentos y libreros, en las bibliotecas públicas.

Fuente y mayor información:
Marlene Vargas Hernández
Directora Bibliotecas Públicas Costa Rica
dbpublic@racsa.co.cr ó mvargashdz@yahoo.com

 
 
COSTA RICA.  IV Encuentro Bibliotecológico del Ministerio de Cultura y Juventud Licda. Eleida Quirós Cavaría

Entre los días 23 y 24  de agosto del año en curso se llevó a cabo este foro nacional de discusión profesional, actualización, intercambio y convivencia que organiza el Sistema Nacional de Bibliotecas de Costa Rica, en el que se analizan temas diversos, enfocados al quehacer bibliotecológico y a las ciencias de la  información, dirigido a funcionarios,  profesionales, especialistas, estudiantes de bibliotecología, educadores y público en general.

Fuente y mayor información:
Marlene Vargas Hernández
Directora Bibliotecas Públicas Costa Rica
dbpublic@racsa.co.cr ó mvargashdz@yahoo.com

 
 
CHILE. Curso de  Servicios Bibliotecarios Multiculturales

Del 23 al 27 de abril tuvo lugar en el Centro Cultural de España, en Santiago de Chile, el curso “Servicios Bibliotecarios Multiculturales”. Este curso se enmarca dentro de los acuerdos de formación con Iberoamérica nacidos en el seno del Foro Iberoamericano de Responsables Nacionales de Bibliotecas Públicas.

El curso ha sido organizado y coordinado por la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria del Ministerio de Cultura de España. Los objetivos son ampliar conocimientos de gestión de los servicios multiculturales, ofrecer directrices para su creación y dar ejemplos de modelos y buenas prácticas.

Los profesores que impartieron las clases fueron: Carmen Madrid, de la Biblioteca de Andalucía en España, que además se encargó de coordinar los contenidos del curso y Edgardo Civallero, de la Universidad Nacional de Córdoba, miembros, entre otros foros, del comité permanente de la sección de servicios para poblaciones multiculturales de la IFLA.
Al curso asistieron responsables de bibliotecas o servicios multiculturales en bibliotecas públicas de los siguientes países: Brasil, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y Uruguay. Asistieron 28 profesionales: 2 de Brasil, 2 de Bolivia, 6 de Chile, 6 de Colombia, 6 de Ecuador, 3 de  Perú y 3 de Uruguay.

Fuente y mayor información
Mª Belén Martínez González
Jefe Servicio Cooperación Nacional y con Iberoamérica
Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria
Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas

Tel.: +34 91 701 71 46
C.e.: belen.martinez@mcu.es
 
 
CUBA. Taller Las bibliotecas del Sur: Por una cultura de paz

En el marco del  V Congreso Internacional Cultura y Desarrollo, en defensa de la diversidad cultural, realizado del 11 al 14 de junio, se realizó en la ciudad de la Habana Cuba, el taller: “Las bibliotecas del Sur: Por una cultura de paz”- del Subtema: “Qué hacer para fortalecer el diálogo entre civilizaciones y la defensa de la diversidad cultural, por un mundo de paz”, organizado por la Biblioteca nacional José Martí.En este panel participaron Saidou Diu Bate. Director Nacional del Ministerio de Juventud, Deporte y Cultura de Guinea Conakry; Javier Jimeno, especialista en Ciencias de la Información de la Universidad Carlos III de Madrid; Martha Terry, exdirectora de la Biblioteca Nacional José Martí de Cuba; Rosa María Gasca, Directora Técnica de la Biblioteca Nacional de México; Javier González Antón, Director del Centro de Documentación y Biblioteca Canario-Americana; y Ezequiel Grimson, Subdirector Biblioteca Nacional de Argentina y Mary Giraldo, asesora de bibliotecas del CERLALC.

Mayor información:
Yolanda Nuñez
Biblioteca Nacional de Cuba
relacint@bnjm.cu

 

ESPAÑA. La biblioteca móvil, al encuentro de los ciudadanos. 3º Congreso Nacional de Bibliotecas Móviles. Guadalajara 19 y 20 de Octubre.

La concepción de biblioteca está cambiando: se tiende a primar los servicios sobre los equipamientos. El bibliobús es el ejemplo más extendido y exitoso de esa nueva visión en la que la biblioteca pública sale de sus muros al encuentro de los ciudadanos allí donde estén, donde se concentren, donde desarrollen su vida social, en sus propios espacios públicos.

Después de tantos años de servicio, es claro que la biblioteca móvil no sólo visita esos espacios, adaptándose a ellos y a los hábitos de los ciudadanos que los usan, sino que también crea espacio público por sí misma, un espacio público de calidad, en muchos emplazamientos donde no existe alternativa: no sólo es un punto de encuentro de las comunidades que visita, un lugar donde las relaciones sociales se desarrollan en torno a sus prestaciones, sino que además es acogido como algo propio, fuertemente ligado a las personas que lo visitan, siempre cómplices e implicadas.

El bibliobús, pues, acerca al ciudadano la imagen y los servicios de la nueva biblioteca pública mediante elementos tal actuales como la integración de los grupos sociales tradicionalmente alejados de ella, la personalización de servicios, la presencia continua y directa del bibliotecario, el dinamismo, la relajación de las formas, la primacía del "préstamo de amigo" sobre el "préstamo bibliotecario", la eliminación de barreras físicas y psicológicas, la aplicación de las nuevas tecnologías, de la flexibilidad...

En esta tercera edición del Congreso Nacional de Biblioteca Móviles, el esfuerzo conjunto de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha y ACLEBIM facilitó el estudio de ejemplos concretos y reales de todo ello y dispuso las condiciones necesarias para el imprescindible intercambio de experiencias que tanto enriquece el funcionamiento de cualquier servicio bibliotecario.

Fuente
: http://www.bibliobuses.com/laasoccongresosiiicongreso.htm

 
 
MÉXICO. Séptimo Congreso Nacional de Bibliotecas Públicas. “Propuestas para un nuevo modelo bibliotecario”.

Del 11 al 13 de octubre en Tlaquepaque (Jalisco), la Dirección General de Bibliotecas del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes CONACULTA, en cooperación con los gobiernos estatales organizó el congreso nacional de bibliotecas públicas. Su objetivo fue promover la reflexión sobre temas como: La biblioteca pública como centro cultural y comunitario; el uso de Internet en la biblioteca pública; la capacitación bibliotecaria; el desarrollo de las colecciones regionales; la promoción de la lectura en la biblioteca pública, y veinte años de la ley General de Bibliotecas.

Fuente: www.septimocongreso.jalisco.gob.mx

 
 

PANAMÁ

Encuentros de Bibliotecas Públicas

n la reunión que forma parte del efecto multiplicador 2007 -  del Proyecto Regional para Bibliotecas Públicas de Centroamérica, realizada los días 10, 11 y 12 de junio, los directores de bibliotecas de cabecera de provincia y promotores de la lectura realizaron jornadas de trabajo para hablar sobre as misiones de las bibliotecas públicas y las actividades de  seguimiento que estas realizan en cumplimiento de sus objetivos; los planes de trabajo, revisión y avances; el intercambio de experiencias en gestión de bibliotecas y de promoción de lectura; la lectura y análisis guía para el diseño de planes de lectura  y los clubes de  lectura y cine foro.

Fuente y mayor información:
Leyda González
Relaciones Públicas de la Biblioteca Nacional Ernesto J. Castillero R.
infobinal@binal.ac.pa

Bibliotecarios en la IV Feria Internacional del Libro

Del 15 al 20 de mayo se celebró en Panamá la IV Feria Internacional del Libro, teniendo como país invitado a España.

En esta versión, el Comité Organizador dedicó parte de su programación a las Jornadas de promoción de la lectura, con la asistencia de 30 bibliotecarios procedentes de diferentes partes del país.

El programa abarcó conversatorios con autores nacionales y extranjeros, conferencias, jornadas de lectura guiada y talleres de promoción de la lectura.
 
En cuatro días se analizaron y discutieron temas relacionados con los libros, el lenguaje, la formación de círculos de lectores y el contenido programático de la educación en general.
 
Al final, todos coincidieron en que sólo a través de la lectura y la educación se podrá conformar una sociedad libre, democrática y en desarrollo. Mientras tanto, los bibliotecarios continúan en las escuelas, organizando círculos de lectura y leyendo cuentos en bibliotecas y campos del país.

Fuente y mayor información:
Leyda González
Encargada de Relaciones Públicas de la Biblioteca Nacional Ernesto J. Castillero R.
infobinal@binal.ac.pa

 
 

Reunión Intermedia del Comité Permanente de la Sección de América Latina y el Caribe

Con la asistencia de los miembros del Comité Permanente y de la Oficina Regional, corresponsales y algunos invitados, se realizó la reunión en la ciudad de San José, Costa Rica, los días 30 y 31 de marzo del 2007.
Se presentaron informes de la Presidencia, la Secretaría y la Oficina Regional, y la evaluación demostrando los logros y alcances del Seminario sobre los Manifiestos IFLA/UNESCO para Bibliotecas Públicas, Escolares e Internet, celebrado los días 26 a 28 de marzo.

Así mismo, se divulgaron los proyectos aprobados por ALP, en, Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, México, Perú y Venezuela. Se pusieron en consideración los nuevos propuestos por Brasil, Colombia, El Salvador, Honduras, Panamá y Perú (Cajamarca).

Se recomendó que para el próximo Encuentro Amazónico para la Divulgación y Promoción de los Manifiestos sobre Bibliotecas Públicas, Escolares e Internet y sobre la Sociedad de la Información en Acción, a celebrarse en Ecuador, participen las asociaciones, pudiendo ser un marco adecuado el Tercer Seminario Latinoamericano de Presidentes de Asociaciones.

Finalmente, se propuso para la próxima reunión regional como sede la ciudad de Sao Paulo (Brasil), en el marco del Encuentro internacional sobre servicios bibliotecarios en pueblos indígenas de América Latina. En caso de no poder efectuarse la reunión en Sao Paulo, se propuso como sede la Ciudad de México, efectuándola en forma conjunta con el Encuentro Internacional de Lectura en la región de América Latina y el Caribe.

Fuente: http://www.ifla.org/VII/s27/index.htm