Boletín de la Red Latinoamericana de Librerías No.4 ir a Boletín CERLALC    

 
Alianza Global
para la Diversidad Cultural
Programa de Formación y asistencia técnica a editores Latinoamericanos
Directorio de Editoriales, Distribuidoras y Librerías de América Latina
Titulares
Noticias del Mundo del Libro
Punto de vista
De Libros
El librero en los libros
El Foro
<< El Boletín
<< Enlace al Boletín 3

DE LIBROS

Los libros en la librería mediática

Hay una librería en cuyos cuadernos de contabilidad no aparece una cifra en rojo y que no tiene un metro cuadrado con un inventario difícil de vender. El caso de la Librería Mediática es particular en América Latina. A través de la radio y la televisión públicas de Venezuela, Marialcira Matute e Isidoro Duarte promueven las novedades editoriales del continente y publicitan libros y autores entre un público no especializado que espera y sigue los programas con gran interés.
Para hablar de la librería y de sus actividades le enviamos el siguiente cuestionario a Marialcira Matute, quien amablemente nos contestó desde Caracas a través del correo electrónico.

¿Qué diferencia a Librería Mediática del resto de las librerías?

En principio, las librerías tradicionales están ubicadas en sitios físicos y existen también librerías que pueden consultarse en internet. En ambos casos estas librerías venden los libros que ofrecen o que recomiendan sus libreros. La librería mediática es un conjunto de iniciativas para la divulgación de la cultura del libro en Venezuela, y simplemente reseña gratuitamente libros provenientes de 81 editoriales nacionales e internacionales establecidas en Venezuela así como de autores particulares, siempre bajo el concepto de "novedades editoriales en relación con la cartelera cultural". Es una invitación a navegar por la literatura desde y en todos los soportes, haciendo del libro un objeto vivo, accesible y presente. Es un proyecto financiado con capital propio de su productora, Marialcira Matute. Hasta ahora no ha recibido subsidios ni patrocinios de ningún tipo. Actualmente dentro del proyecto se realizan:

  1. Los libros y la radio tienen mucho que ver", el formato radial de la Librería mediática que se transmite en Radio Nacional de Venezuela a través de su señal informativa 630AM (cobertura nacional) y por internet con señal en vivo en www.rnv.gov.ve, con frecuencia bisemanal, martes y jueves de 5 a 6 de la tarde, y repetición de uno de esos programas los domingos de 4 a 5 de la tarde.
  2. Los libros y la tv tienen mucho que ver", el formato televisivo de la Librería Mediática que se transmite en Venezolana de Televisión, Canal 8 (cobertura nacional) y por internet con señal en vivo en www.vtv.gov.ve, con frecuencia quincenal, los viernes a las 9 a.m. dentro del magazín matutino Nuestra Mañana.
  3. "Entrepáginas" el formato de onda corta de La Librería Mediática que se transmite por la señal de Antena Internacional de Radio Nacional de Venezuela para divulgar las novedades editoriales de Venezuela al público del exterior.
  4. "Leer también es mundial", micros de 90 segundos, diarios, dentro de la programación regular de la emisora YVKE Mundial, dial 550AM (cobertura nacional).
  5. "Los foros de La Librería mediática". Espacios de encuentro con el público -con entrada libre- a los que se invitan ponentes para hacer interacción de propuestas y opiniones con los asistentes.
  6. "Concursos radiales de la librería mediática de cuento breve y poesía". Primera edición: Abril 2004 . Los textos ganadores son leídos, dramatizados y musicalizados en una edición radial de una hora.. Pueden participar escritores de todas las edades, y el tema es libre. Los textos son enviados por correo electrónico a lalibreriamediatica@hotmail.com.
  7. Participación como entrevistados en diversos programas culturales, como ponentes en foros, como docentes en talleres a fin de divulgar los conceptos manejados en La Librería Mediática.

¿Cómo ha sido la recepción de la gente? ¿Quiénes son sus oyentes y televidentes?

Aunque las páginas literarias de prensa privada han desaparecido casi en su totalidad, esta ebullición cultural ha creado las condiciones para que programas difundidos por los medios de comunicación, plurales , participativos y de difusión gratuita del libro sean popularmente aceptados, no sólo por lectores ya formados sino por personas que por primera vez se acercan a los libros se interesen en conocer novedades editoriales y libros clásicos. El público de los programas es joven y adulto, de todas las clases sociales y de heterogénea formación intelectual. El contar con programas participativos en vivo, y una dirección electrónica a la que pueden escribir, permite a los oyentes y televidentes -a quienes llamamos libreros mediáticos- expresarse, y a los conductores nos facilita calibrar y conocer directamente el tipo de audiencia de cada programa.

¿Cuándo nació la Librería Mediática? ¿A quién se le ocurrió la idea? ¿Cuánta gente trabaja actualmente, quiénes son y qué hacen?

El germen de La Librería Mediática surgió hace 20 años, cuando presentaba mi examen de locutora. Ese día me preguntaron para qué usaría el título y yo respondí que para hacer programas sobre libros en radio y TV. Pasaron años, me gradué de varias carreras y hace unos 8 años comencé a investigar cómo reaccionaban los niños hacia la literatura, ante la influencia de la TV, y trabajé durante 2 años con un grupo de niños, jóvenes y sus padres. Descubrimos una cantidad de factores positivos en la tv y en el espectáculo que lejos de alejar, acercaban a la gente a los libros y así fui poco a poco puliendo el concepto que mantengo en los programas actualmente, un lector le habla a los lectores de forma sencilla y entretenida , y les invita a ser participativos y a comentar los libros que están leyendo, además de informarles sobre actualidad de espectáculos y cultural en general. Los programas siempre son temáticos, incluyen entrevistas, la gente puede participar en vivo por teléfono y se musicaliza de acuerdo al tema de cada programa. La asistencia de producción de mi esposo, Isidoro Duarte es muy valiosa. Antonio Serrano me asiste en el contacto semanal con las editoriales para solicitar los libros según los temas que se están trabajando, busca los libros en las editoriales, y las mantiene al tanto de lo que estamos haciendo regularmente. Participan hasta ahora 81 editoriales públicas, privadas, alternativas, nacionales e internacionales, y poco a poco en cada programa se van reseñando los libros, a un promedio de 10 libros por sesión. En la radio hacemos comentarios más profundos, y estamos al aire desde 2002. En la TV es sólo una información general pero contundente para el público del magazín matutino, y estamos al aire desde 1998.

Prestigiosos invitados han asistido al programa radial de la librería. ¿A quiénes destaca sobre todo?

Quizás, y paradójicamente, la entrevista más hermosa es la que no pude hacer a Mario Benedetti. Accedió a recibirnos en su casa a mi esposo y a mí en Uruguay a principios del 2003. Conversó con nosotros largo rato, nos hizo café nos regaló uno de sus libros y nos dedicó un ejemplar de La Tregua, pero no quiso que lo grabáramos porque estaba delicado de salud. Pero ha habido encuentros muy gratos: Daniel Divinsky (editor de Quino en De la Flor de Argentina); el premio nacional de literatura en Venezuela Gustavo Pereira y Joaquín Lavado (Quino). Esta fue una entrevista de la que estuve detrás casi un año hasta lograrla por teléfono. Y uno de los entrevistados que causó más interés en la audiencia fue Eduardo Galeano, a quien entrevisté a principios de 2004 en Montevideo. Fue muy cálido y ese programa en el que se transmitió la entrevista pregrabada recibió muchas llamadas. Los programas de entrevistas a los oyentes del programa, que he realizado en tres o cuatro oportunidades han deparado grandes sorpresas, una vez roto el muro del miedo escénico. Pretendemos dar voz a los lectores, no sólo vía telefónica sino a través de estos programas especiales.

¿Cuál creen que es el mejor programa que han emitido a lo largo de su historia?

En radio, donde estamos desde septiembre de 2002, el de Eduardo Galeano. Fue muy ágil, muy interesante, y la participación de la audiencia muy variada. Siempre regalamos libros a los primeros participantes, pero en este programa la gente estaba tan eufórica que una oyente le regaló a otro oyente que llamaba, un libro de Galeano. Otro programa radial hermoso fue una entrevista a una oyente invidente, que vino acompañada de su hijo y de su esposo (también invidente). Para ella, y en sus propias palabras, el programa es una gran compañía y le fascina que le lean. Hizo un llamado a quienes tienen el don de la vista y no aprovechan el regalo de los libros.
En televisión, el micro al aire desde 1998 nos ha permitido recibir llamadas que nos comprueban cada vez que el ama de casa, el ciudadano de a pie, necesita, quiere y merece una mejor programación, y no la basura de concursos y telenovelas que constituye la mayor parte del espacio televisivo. Una vez una señora me llamó luego de salir al aire, y me dijo: "Estaba haciendo una torta en la cocina, y comencé a escucharla, quedé tan fascinada con la información que daba sobre libros que terminó el programa y yo seguía con el batidor encendido, en alto, y no me daba cuenta".

¿Cómo valoran la situación de las librerías en Venezuela en este momento?

Se habla de crisis, pero cada vez se dedican en Venezuela más metros a las grandes librerías, y se colocan libros a la venta en espacios no convencionales, como hipermercados, farmacias, bombas de gasolina. El año 99, el 2000, el 2001 fueron excelentes para el libro. Pareciera que 2004, a pesar del control de cambio, le depara buenos tiempos al libro en Venezuela. En Venezuela también sufrimos los embates de la piratería editorial, pero luchamos contra ella.

¿Qué otra cosa quieres agregar?

Antes de que me preguntes, te respondo lo que le respondo a todos los que me preguntan que por qué hago esto gratis, pues soy productora independiente de los espacios: el mejor pago que puedo recibir por todo esto que hago de forma honoraria, está en la llamada de un oyente, el correo de un televidente, el saludo cariñoso de quien te reconoce en la calle y te felicita por lo que haces, y la invitación a ser entrevistada que me has hecho.

Además, los lectores podrán comprender lo que significa para una enviciada de la lectura recibir para leer y revisar, para reseñar en los programas, un promedio de 50 libros mensuales, e invitaciones a películas, obras de teatro, presentaciones, foros, ferias del libro nacionales e internacionales, además de la oportunidad de conocer y entrevistar a autores que uno como lector conoce sólo desde las páginas del libro. Trato de no denostar a ningún autor, de ser bastante descriptiva, de lograr que el lector decida por sí mismo si leer o no un libro. No obstante, cuando algún libro me fascina especialmente, no dejo de decirlo. La librería mediática es un proyecto feliz, que ahora que contesto tus preguntas me doy cuenta, ha crecido poco a poco durante años, desde haber sido un proyecto en ciernes, un sueño, hasta irse conformando como una realidad que se nutre y cambia cada día. Espero que pronto el micro televisivo sea un programa con personalidad propia y recibir el patrocinio de alguna institución pública o privada para poder ampliar los espacios y frecuencias de divulgación en los medios .El sentir que se usan los medios para propiciar cambios positivos, para despertar los sueños e inquietudes de las personas que nos escuchan en la radio y nos ven en la TV, que los orientas para ser más participativos, para ser más dignos como seres humanos, el sentir que el entusiasmo que se siente por los libros se contagia al público es la mejor experiencia que puede vivirse. Ojalá el proyecto crezca más aún y se multiplique en proyectos similares en otras personas, en programas diferentes, más grandes o más pequeños , que haya más sitio para el libro en los medios, que cada vez más personas puedan comprar y leer libros, escribirlos, editarlos, distribuirlos, venderlos. Ojalá cada vez se lean más libros que en vez de hacernos pasar la página, aburridos, nos conviden a soñar y nos hagan levantarnos de la silla a buscar más y más lecturas.